Copia certificada
Puede utilizarse una copia certificada de la sentencia o un certificado de disolución del matrimonio elegible emitido por Florida.
Apostilla de documentos de divorcio de Florida
Apostilla de sentencia de divorcio de Florida
¿Necesita presentar en otro país una sentencia o un certificado de divorcio emitido en Florida? Cargue una copia escaneada. Revisaremos el documento antes del pago y le indicaremos cómo continuar.
Revisión gratuita antes del pago.
✓ Tarifa estatal de Florida incluida ✓ Envío estándar de regreso en EE. UU. incluido ✓ Atención en español, inglés y ruso
Respuesta rápida
¿Se puede apostillar una sentencia de divorcio de Florida?
Sí. Por lo general, se necesita una copia certificada oficial emitida por la autoridad competente de Florida. Una fotocopia común, una impresión del portal judicial o una copia notariada no sustituyen el documento certificado por el tribunal.
Revisión antes del pago
Cargue todas las páginas. Revisamos el tipo de documento, la autoridad emisora, las firmas visibles y la certificación.
Para uso en otro país
La autoridad receptora determina si necesita la sentencia completa, un certificado breve, una traducción certificada u otro documento.
Comience con una copia escaneada.
Después de revisarla, le enviaremos la opción recomendada, el número de
pedido, el enlace de pago y las instrucciones de envío.
Elija el documento correcto
Acta, certificado o sentencia de divorcio: ¿cuál necesita?
Florida ofrece dos documentos distintos relacionados con el divorcio. Ambos pueden seguir la vía de apostilla de Florida, pero no contienen la misma información. La autoridad que recibirá el documento decide cuál debe presentar.
Final Judgment of Dissolution of Marriage
Es la sentencia final que disolvió legalmente el matrimonio. Puede incluir disposiciones sobre cambio de apellido, bienes, manutención, custodia u otros asuntos.
- Solicite una copia certificada al Clerk of Circuit Court
- Pídala en el condado donde se concedió el divorcio
- Verifique la certificación, la firma y el sello oficial
- Suele pedirse cuando se necesita la sentencia completa
Florida Dissolution of Marriage Certificate
Es un certificado oficial preparado con datos de la sentencia. Confirma que el divorcio o la anulación se finalizó, pero no incluye todas las disposiciones de la decisión judicial.
- Lo expide el Bureau of Vital Statistics de Florida
- Confirma que la disolución del matrimonio fue registrada
- Puede no estar disponible inmediatamente después del divorcio
- Puede servir si no se necesita la sentencia completa
No elija el documento al azar.
Pregunte al registro civil, tribunal, consulado, oficina migratoria,
notario o institución receptora si necesita el Final Judgment completo
o el Dissolution of Marriage Certificate.
Una copia certificada no es una copia notariada
¿Hay que notariar una sentencia de divorcio antes de apostillarla?
Por lo general, no. Para la apostilla de Florida normalmente se requiere una copia certificada emitida por el Clerk of Circuit Court, no una fotocopia sellada por un notario.
Lo que normalmente necesita
- Copia certificada del Clerk of Circuit Court correspondiente
- Certificación del secretario, firma y sello oficial
- Todas las páginas solicitadas por la autoridad receptora
- O un certificado de disolución de Florida elegible
Lo que no sustituye el documento
- Fotocopia común de la sentencia de divorcio
- Impresión o captura de pantalla del portal judicial
- Copia del abogado sin la debida certificación judicial
- Fotocopia sellada por un notario de Florida
Por qué es importante:
un notario de Florida no puede certificar la copia de un registro
público cuando una autoridad pública puede emitir la copia certificada.
Comience en línea
¿Cómo apostillar una sentencia de divorcio en Florida?
Comience con una copia escaneada. Después de revisarla, le enviaremos la opción de servicio, el enlace de pago, el número de pedido y las instrucciones para enviar el documento.
Cargue su documento
Envíe una foto o un escaneo claro de todas las páginas e indique el país donde presentará el documento.
Revisamos el documento
Verificamos el tipo de documento, la autoridad emisora, la certificación visible y los problemas comunes de presentación.
Elija una opción y pague
Elija Standard o Priority. Recibirá el precio confirmado y un enlace de pago seguro.
Envíe la copia certificada
Utilice el número de pedido y las instrucciones recibidas. No envíe el documento antes de la revisión.
Presentamos el documento en Florida
Preparamos el documento elegible y lo presentamos por la vía de apostilla correspondiente en Tallahassee.
Reciba el documento terminado
Devolvemos el documento apostillado mediante la opción de envío nacional o internacional seleccionada.
Revisión antes del pago.
Para pedidos elegibles, las opciones Standard y Priority incluyen la
tarifa estatal de Florida y el envío estándar de regreso en EE. UU.
Dónde obtener el documento
¿Dónde obtener una copia certificada de la sentencia de divorcio?
La oficina correcta depende de si la autoridad receptora necesita la sentencia judicial completa o el certificado estatal más breve.
Si necesita el Final Judgment completo
Comuníquese con el Clerk of Circuit Court del condado de Florida donde se concedió el divorcio. Solicite una certified copy of the Final Judgment of Dissolution of Marriage.
- Solicítela en el condado donde finalizó el divorcio
- Tenga a mano el número de caso, si lo conoce
- Confirme que está solicitando una copia certificada
- Revise la firma, el sello y todas las páginas
Si necesita el certificado de disolución
Los certificados de divorcios registrados en Florida desde el 6 de junio de 1927 están disponibles a través del Bureau of Vital Statistics del estado.
- Es un resumen breve de la información de la sentencia
- Confirma oficialmente la disolución del matrimonio
- La sentencia completa se obtiene en el Clerk of Court
- Un divorcio reciente puede no aparecer todavía en el Bureau
¿El divorcio se finalizó hace menos de 60 días?
Puede ser más rápido solicitar la copia al Clerk of Court del condado,
ya que el envío del registro al Bureau of Vital Statistics tarda
aproximadamente 60 días.
Precios claros
¿Cuánto cuesta apostillar una sentencia de divorcio en Florida?
Elija Standard o Priority después de la revisión. Para un documento elegible, ambas opciones incluyen la tarifa estatal de apostilla de Florida y el envío estándar de regreso dentro de EE. UU.
Para documentos urgentes
Priority
Desde $175
Plazo estimado: aproximadamente 2 semanas
- Revisión del documento antes del pago
- Tarifa estatal de apostilla incluida
- Envío estándar de regreso en EE. UU. incluido
- Procesamiento prioritario después de recibir el documento
- Comunicaciones sobre el pedido y su estado
- Atención en español, inglés y ruso
Para documentos no urgentes
Standard
Desde $89
Plazo estimado: 4–6 semanas
- Revisión del documento antes del pago
- Tarifa estatal de apostilla incluida
- Envío estándar de regreso en EE. UU. incluido
- Procesamiento estándar después de recibir el documento
- Comunicaciones sobre el pedido y su estado
- Atención en español, inglés y ruso
Información importante:
los plazos son estimados y pueden variar según la preparación del
documento, el correo, el procesamiento del Florida Department of State,
los días festivos y la entrega. La traducción certificada y el envío
internacional se cotizan por separado si son necesarios.
Plazos
¿Cuánto tarda la apostilla de una sentencia de divorcio?
Priority tarda aproximadamente 2 semanas y Standard entre 4 y 6 semanas. El plazo comienza cuando recibimos la copia certificada elegible y puede cambiar por la carga de trabajo estatal, problemas del documento, días festivos o condiciones de entrega.
Evite retrasos
¿Por qué pueden rechazar la apostilla de una sentencia de divorcio?
La mayoría de los problemas empiezan antes de presentar la solicitud: se envía la copia equivocada, falta la certificación judicial, se usa la vía de otro estado o no se confirman los requisitos del país.
Fotocopia, PDF o captura de pantalla
El archivo sirve para la revisión, pero la presentación final suele requerir una copia certificada, no una impresión común.
Documento de divorcio equivocado
La autoridad receptora puede exigir el Final Judgment completo en lugar del certificado breve, o viceversa.
Falta la certificación judicial
Una copia con sello de presentación puede carecer de la firma, el sello o la certificación del Clerk of Court.
Fotocopia notariada
El sello de un notario no sustituye la copia certificada oficial del tribunal y puede causar un rechazo.
Documento emitido en otro estado
La sentencia de otro estado normalmente debe apostillarse en ese estado, no mediante el Florida Department of State.
El país no utiliza la apostilla
Si no se aplica el Convenio de La Haya, puede ser necesaria la autenticación y la legalización consular.
Revisamos estos puntos antes del pago y del envío.
Cargue todas las páginas, incluida la certificación, para que podamos
evaluar el documento con mayor precisión.
Uso internacional
¿Para qué se necesita apostillar una sentencia de divorcio?
Una autoridad extranjera puede pedir el documento apostillado para confirmar el origen oficial de la sentencia que terminó un matrimonio anterior o para otro trámite legal o administrativo.
Volver a casarse en otro país
El registro civil puede solicitar prueba oficial de que el matrimonio anterior terminó legalmente.
Registrar el divorcio en el extranjero
Para inscribir o actualizar un divorcio de EE. UU. en el registro civil de otro país.
Inmigración y residencia
Para acreditar el historial matrimonial en solicitudes de visa, residencia, ciudadanía o reunificación familiar.
Apellido y datos personales
Para restablecer un apellido o actualizar datos en un pasaporte, documento de identidad o registro extranjero.
Bienes y herencias
Para acreditar el estado civil o disposiciones relevantes de la sentencia en asuntos patrimoniales o sucesorios.
Tribunales y custodia
Para presentar la sentencia o disposiciones de custodia ante un tribunal, abogado o autoridad pública en otro país.
La apostilla autentica la firma, el sello y la función oficial de quien
firmó, pero no certifica el contenido de la sentencia.
La autoridad receptora decide si acepta el documento y si exige una
traducción, documentos adicionales u otro procedimiento legal.
País de destino
Apostilla de sentencia de divorcio para países de Latinoamérica
Los requisitos cambian según el país y la autoridad receptora. Confirme si debe presentar la sentencia completa, el certificado de divorcio, una traducción certificada o documentación adicional.
México Apostilla de documento de divorcio Colombia Apostilla de documento de divorcio Venezuela Apostilla de documento de divorcio República Dominicana Apostilla de documento de divorcio Perú Apostilla de documento de divorcio Ecuador Apostilla de documento de divorcio Argentina Apostilla de documento de divorcio Chile Apostilla de documento de divorcio Guatemala Apostilla de documento de divorcio Honduras Apostilla de documento de divorcio
¿No ve su país?
Inicie el trámite en línea. Revisaremos el documento antes del pago y
le ayudaremos a identificar si necesita apostilla, traducción certificada
u otra vía de legalización.
Traducción certificada disponible
¿Necesita traducir la sentencia de divorcio y la apostilla?
Depende del país y de la autoridad receptora. Algunas instituciones solicitan una traducción certificada de la sentencia, del certificado de divorcio, de la apostilla o del paquete completo.
Traducción de la sentencia de divorcio
Traducción certificada del Final Judgment completo o del documento certificado específico solicitado por la autoridad receptora.
Traducción de la apostilla
Cuando se exige el paquete completo, la apostilla puede traducirse junto con la sentencia o el certificado de divorcio.
Confirme el formato requerido
La autoridad receptora debe confirmar el idioma, el alcance de la traducción y el tipo de certificación que acepta.
Miembro corporativo de la
American Translators Association
American Translators Association
La traducción certificada se cotiza por separado.
Ofrecemos atención en español, inglés y ruso durante el trámite, la
traducción y la entrega.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre la apostilla de divorcio en Florida
Respuestas claras sobre copias certificadas, precios, plazos, traducción, envío y uso del documento en otro país.
¿Necesito el original o una copia certificada de la sentencia?
Por lo general, necesita una copia certificada oficial del Clerk of Circuit Court del condado donde se concedió el divorcio. Una fotocopia, impresión del portal o copia del abogado no la sustituye.
¿Puedo apostillar una fotocopia, un PDF o un escaneo?
El archivo sirve para la revisión antes del pago, pero la presentación final normalmente requiere un documento físico u oficialmente certificado que sea elegible.
¿Un certificado de divorcio es lo mismo que una sentencia?
No. El Final Judgment of Dissolution of Marriage es la sentencia judicial completa. El Florida Dissolution of Marriage Certificate es un documento breve que confirma el divorcio o la anulación. La autoridad receptora decide cuál necesita.
¿Qué hago si el divorcio se finalizó hace menos de 60 días?
Es posible que el registro aún no haya llegado al Bureau of Vital Statistics. El envío del registro al sistema estatal puede tardar aproximadamente 60 días. Si necesita el documento pronto, comuníquese con el Clerk of Court del condado.
¿Se puede apostillar una sentencia de divorcio antigua?
La antigüedad no la hace automáticamente inelegible. Sin embargo, puede necesitar una nueva copia certificada si la actual no tiene la certificación adecuada o si la autoridad exige una copia reciente.
¿Qué ocurre si la sentencia fue emitida en otro estado?
Normalmente debe apostillarse en el estado que la emitió. El Florida Department of State no suele apostillar documentos judiciales de otro estado.
¿Debo enviar todas las páginas de la sentencia?
Sí, salvo que la autoridad receptora confirme que acepta un documento más breve. La falta de páginas, anexos o certificaciones puede causar retrasos o rechazo.
¿Necesito una copia certificada por cada apostilla?
Por lo general, sí. Cada apostilla se adjunta a un documento específico. Si necesita varios juegos, confirme la cantidad y obtenga suficientes copias antes de presentar el pedido.
¿Necesito apostilla o legalización consular?
Para países donde se aplica el Convenio de La Haya, normalmente se utiliza la apostilla. Otros destinos pueden requerir autenticación y legalización consular.
¿Debo enviar el documento físico?
La presentación normalmente requiere el documento certificado elegible, no solo un escaneo. Cargue primero la imagen. Después de la revisión y el pago, enviaremos las instrucciones de envío.
¿Necesito una traducción certificada?
Depende del país y de la autoridad receptora. Pueden solicitar la traducción de la sentencia, del certificado de divorcio, de la apostilla o del paquete completo. Se cotiza por separado.
¿Cuánto cuesta apostillar una sentencia de divorcio en Florida?
Standard comienza en $89 y Priority en $175 para un documento elegible. La tarifa estatal de Florida y el envío estándar de regreso en EE. UU. están incluidos. Los servicios adicionales se cotizan por separado.
¿Cuánto tarda la apostilla de una sentencia de divorcio?
Priority tarda aproximadamente 2 semanas y Standard entre 4 y 6 semanas después de recibir la copia certificada elegible. Los plazos pueden variar por el procesamiento estatal y el envío.
¿Puedo iniciar el trámite en línea?
Sí. Cargue un escaneo o una foto clara para la revisión gratuita. Si el documento parece estar listo, enviaremos la opción, el precio, el enlace de pago, el número de pedido y las instrucciones.
¿Apostille Center USA es una agencia del gobierno?
No. Apostille Center USA es un servicio privado de presentación de documentos. Las apostillas las emite el Florida Department of State. No somos una agencia gubernamental ni un bufete de abogados y no prestamos servicios legales.
Información verificada
Fuentes oficiales sobre la apostilla de documentos de divorcio
Verificamos los requisitos generales con fuentes oficiales de Florida y de la Conferencia de La Haya. La autoridad receptora debe confirmar qué documento necesita para su trámite específico.
Florida Department of State
Requisitos oficiales, documentos aceptados, tarifas y presentación de solicitudes de apostilla en Florida.
Ver requisitos oficiales →Florida Department of Health
Información oficial sobre el Dissolution of Marriage Certificate y su diferencia con la sentencia judicial completa.
Ver información del certificado →HCCH
Tabla oficial de países vinculados al Convenio de la Apostilla de La Haya de 1961.
Consultar el país →Inicie su trámite de apostilla en Florida
Cargue una foto o un escaneo de su documento. Lo revisaremos antes del pago y le indicaremos cómo continuar.
✅ ¿Necesita un servicio urgente hoy? Chatee con nosotros por WhatsApp
Aviso al Cliente!
No somos abogados licenciados y no ofrecemos asesoramiento ni servicios legales en el Estado de Florida.
Si su situación requiere orientación legal o la redacción de documentos legales, le recomendamos contactar a un abogado calificado que pueda asistirle..
No somos abogados licenciados y no ofrecemos asesoramiento ni servicios legales en el Estado de Florida.
Si su situación requiere orientación legal o la redacción de documentos legales, le recomendamos contactar a un abogado calificado que pueda asistirle..
Comience con el documento
Solicite la apostilla de su sentencia de divorcio de Florida
Cargue el documento. Lo revisaremos antes del pago y le enviaremos la opción de servicio, el número de pedido y las instrucciones de envío.
✓ Revisión gratuita antes del pago ✓ Standard desde $89 ✓ Priority desde $175 ✓ Atención en español
Email:
apostillecenterusa@gmail.com
Apostille Center USA es un servicio privado de presentación de documentos. No somos una agencia gubernamental ni un bufete de abogados y no prestamos servicios legales. Las apostillas las emite el Florida Department of State.
